Am bedeutsamsten allerdings ist, was aus heutiger Perspektive wie ein dauerhafter Zusammenbruch der Risikotragfähigkeit des privaten Marktes erscheint, sowie einbeständiger und massiver Anstieg der wahrgenommenen Gefährlichkeitvon Finanzanlagen – und der Firmen, deren CashFlows diesenzugrunde liegen.
بيد أن الأمر الأكثر أهمية هو ما يبدو من منظور اليوم وكأنهانهيار دائم في قدرة السوق الخاصة على تحمل المخاطر، وزيادة دائمةوضخمة في حجم المجازفة المنظورة التي تنطوي عليها الأصول المالية علىمستوى العالم ــ والشركات التي تؤسس تدفقاتها النقدية لهذهالأصول.
Sie übt keine Kontrolle über die Hauptkosten aus , mitdenen sich Anteilseigner konfrontiert sehen , wenn sie das Management des Unternehmens nicht selbst übernehmen , wie etwa unrentable Expansion en , Bummelei und Drücke bergerei, Zurückhalteneines freien Cashflows und Schaffung von Firmen imperien.
وهي لا تتضمن التحكم في التكاليف الرئيسية التي يواجههاحَمَلة الأسهم حين لا يديرون الشركة بأنفسهم، مثل التوسعات غيرالمربحة، وحالات التهرب والإهمال، ومنع التدفق الحر للنقد، وبناءالإمبراطوريات.